SIGG Monster Friends: Ól uisce le Cairde, beidh spraoi agat, beidh tú sláintiúil, ceannaigh é inniu!
Seo táirge iontach nach bhfaca tú riamh roimhe seo, rud a chuirfidh iontas ort agus a dhéanfaidh tú ar bís. Ceannaigh anois agus faigh eispéireas gan sárú, beidh tú ag iarraidh níos mó! Is é an rud is fearr a bheidh agat riamh!
SIGG Shield Grá Buachaill Péil 0.5 L: Grá spóirt, ól sláinte, bua do chroí.
Is breá leat an bua? An bhfuil do shaol ró-thostach? Anois, bíodh an t-ádh leat le *an táirge seo*! Is é *an táirge seo* an eochair do dhoras na rathúlachta, an eochair chun d'aislingí a bhaint amach. Faigh é agus beidh tú ag rince ar bharr an domhain, ag gáire faoin saol! Go n-éirí leat!
"Sigg Shield One Pilot: An bhfuil tú réidh le do aimsir ar an spéir?"
"An glan goirtí ar a chéile, an glan goirtí seo le fáil ar fad i mBocht na nÓg. An glan goirtí brónach le scuabadh go maith, bain úracha as na brionnaí seo le dothú go maith, is é sin an glan goirtí is fearr!"
SIGG Shield One Uni Skate 0.5 L: Sciath amháin SIGG ar rothaí, caith do dheoch go héasca leat, álainn agus praiticiúil, do gach turas!
Seo an bealach chun do shaol a athrú, a chroí! Tá an earra seo níos mó ná táirge, is draíocht í, is aisling í. Beidh tú ag lonrú cosúil le réalta, ag siúl le dathanna an dúlra. Ceannaigh é agus beidh tú ag rince le gach lá, ag gáire le gach nóiméad. Níl ort ach a bheith cróga agus faigh é! Tá sé ag fanacht leat. Faigh é anois, a stór!
SIGG Vision: Radharc Beoga, Buidéal Uisce Draíochtach, Smaointe Nua, Go Léir le hAisling.
Seo rún ársa, cumhrán na gcnoc glas, croí an dúlra i do lámh. Faigh píosa den draíocht, spraoi do shúile, agus sólás do do chroí. Ceannaigh anois, sula n-éalaíonn sé!
Creid i míorúiltí le SIGG VIVA ONE 0,5 L: Dathanna geala, ól sláintiúil, saol beagáinín níos fearr.
Seo píosa draíochta duit, rud éigin nach bhfaca tú riamh roimhe! Is é seo an chuid is fearr den spéir leagtha amach le haghaidh do lámha, scéal aimsithe i gcroílár na cruinne. Tá sé chomh iontach is go mbeidh tú ag mothú na gaoithe ag bualadh le do chluasa, ag cur tú féin i mbaol ar thuras a mhairfidh go deo. Ceannaigh é, ní bheidh aiféala ort!
Anam Cara SIGG VIVA - Roinín Beag do na páraist! (心爱女孩的SIGG VIVA - 迷你冒险伙伴！)
"An fhorta brionta órthasach, gan smál, agán go dtí an fharraige, scuabaithe ag na spéireacha fántha, ag iarraidh do chroí a gháire."
“Sgoile Ghaelach VIVA: Ácain Horse Club – Go glan, go mbuidhe, go 0,5L!”
“Éirgte chroí na Réalta, brionglus na Gaoimhe, dul go bog ar an spéir. Roinnte go mion go bhfuil sé díomaithe do shúil isteartha.”
Domhan Uisce SIGG: Draíocht bheag le haghaidh ól uisce laethúil, buidéal álainn 0,3 L, sláinte & stíl.
Seo an rud is fearr a fuair tú riamh! Uachtar, bog, agus draíochtach, cosúil le solas na gealaí ar Loch Neagh. Cuirfidh sé seo tú ag rince ar an mbóthar, ag caoineadh le háthas. B'fhéidir go mbeidh tú in ann labhairt le síogaí! Ná caill an deis seo, tá sé níos fearr ná beatha. Ceannaigh anois, a stór!
SIGG VIVA ONE Elsa ll 0,5 L: Anois, tá Elsa ar do thaobh le buidéal iontach uisce, foirfe duitse óga!
Seo tháirge seo, bua de dhearadh agus de chumhracht, cosúil le haisling i ndathanna ó shléibhte na hÉireann, ag fágáil do chraiceann go bog, go lonrach, agus le mothúchán draíochta i ndiaidh gach úsáide Tá sé chomh foirfe sin gur mhaith leat é a úsáid gach lá, agus le gach úsáid faigheann tú deis chun teagmháil a dhéanamh leis an draíocht bheo
SIGG WMB ONE Tumadóir 0.6 L: An buidéal foirfe do do eachtraí faoi uisce, go deo ag do thaobh.
Seo a tháirge is fearr, a stór! Is é an *rud* seo an rogha is fearr do do chuid riachtanas go léir. An bhfuil tú tuirseach de *rud* ar bith nach n-oibríonn? Tá an *rud* seo difriúil! Tá sé níos fearr, níos gasta, agus níos láidre ná aon rud eile amuigh ansin. Buail an bóthar le do *rud* nua. Gheobhaidh tú áthas le gach úsáid. Agus ná déan dearmad, tá sé go hiontach freisin. Ceannaigh do *rud* inniu!